Música de la serie (archivo wav
de 351 Kb)
Presentación de la serie (archivo
qt de 1164 Kb)
La
Génesis: La serie de El Agente de CIPOL (The Man From U.N.C.L.E.)
fue inspirada por las novelas de James Bond. Su creador, Ian Fleming,
fue consultado por Norman Felton, productor ejecutivo de la serie, que
acordó con el escritor que el nuevo agente tendría el nombre de uno de
los personajes de "Goldfinger" (Fleming tuvo poco que ver con la serie,
ya que falleció de un ataque cardíaco en 1964). El personaje, Napoleon
Solo, era un jefe del hampa que moría asesinado en la novela. Pero en
la TV se convirtió en un resuelto agente secreto. Robert Vaughn incorporó
el personaje y David McCallum fue su compañero Illya Kuryakin. Su jefe
fue Leo G. Carroll en el rol del Sr. Alexander Waverly, líder de U.N.C.L.E.
(la sigla era del United Network Command for Law and Enforcement y en
la traducción al castellano se convirtió en CIPOL), una organización internacional
de lucha contra el crimen cuyo cuartel general estaba en Nueva York (camuflado
como una tintorería). CIPOL, fue una de las series más famosas de la historia
de la TV, tanto que sirvió para la creación de otra serie (La Chica de
CIPOL) y para la proyección de largometrajes televisivos (como El Regreso
del Agente de CIPOL, que en 1983 reunió a los protagonistas junto a James
Bond). Primera Temporada (1964-65): Probablemente la mejor temporada de
la serie fue la primera. Sam Rolfe, que había escrito el episodio piloto,
tomó mano a la producción. Inicialmente los episodios fueron filmados
en blanco y negro (a excepción de aquellos episodios que fueron base para
filmes estrenados en la pantalla grande, como "The Vulcan Affair" y "The
Double Affair"). Norman Felton fue el productor ejecutivo y Joseph Calvelli
y Robert Foshko fueron productores asociados. Segunda Temporada (1965-66):
La segunda temporada fue en cambio la más popular, ya que llegó al ranking
Neilsen Top 20. David Victor fue el nuevo procuctor, que propulsó el formato
color y las producciones para las salas cinematográficas. A partir de
este momento no se alcanzaría estas cimas y lo demás (a excepción de algunos
episodios aislados) sería redundante y falto de la calidad precedente.
Robert
Vaughn: Nació el 30 de Noviembre de 1932 en Nueva York y estudió teatro
en el Los Angeles State College y comunicación en USC, Los Angeles. Vaughn
se inició en las películas desde muy joven, a partir de 1957 con filmes
baratos de Roger Corman como Teenage Caveman (1958), en la que interpretaba
al protagonista. Al año siguiente acaparó un mejor suceso con The Young
Philadelphians (1959), en la que interpretaba a un joven sospechoso de
asesinato que es defendido por un aspirante a abogado (Paul Newman), papel
que le valió un premio de la Academia de Ciencias y Artes Cinematográficas
a mejor actor secundario. Lo siguiente fue una serie de grandes producciones
clase A, más notoriamente en The Magnificent Seven (Los Siete Magníficos-1960).
También se distinguió por varios papeles en series de antologías de TV,
y como protagonista en The Lieutenant (1963-64), como el oficial superior
del protagonista Gary Lockwood. Pero su mayor éxito es sin duda The Man
from U.N.C.L.E. (El Agente de CIPOL, 1964-68), una serie de espionaje
que intentaba emular a las películas cinematográficas de James Bond, que
Vaughn coprotagonizó con David McCallum, quedando por este trabajo reservado
para el recuerdo de la gran masa de los televidentes. El éxito resonó
también en la pantalla grande con ocho filmes del mismo personaje. Más
adelante, cancelada la serie, Vaughn tuvo un rol de gran importancia en
filmes como Bullitt (Bullitt, 1968) y The Mind of Mr. Soames (1970), como
un compasivo científico que revive a una mujer de 30 años en estado de
coma desde el nacimiento.
Activo en la política, Vaughn escribió "Only Victims" (1972),
un estudio de las listas negras en Hollywood durante la Caza de Brujas,
luego de la II Guerra Mundial. También continuó sus estudios académicos,
y desarrollando actividades liberales. El trabajo del actor durante los
'70s se extendió en el ámbito cinematográfico con papeles secundarios
en filmes como The Towering Inferno (Infierno en la Torre-1974) y Battle
Beyond the Stars (1980). Sus trabajo televisivos posteriores no llegaron
nunca a superar en popularidad a CIPOL, por ejemplo The Protectors (1972),
y su Napoleón Solo fue revivido en el telefilm The Return of the Man From
U.N.C.L.E. y homenajeado en series como The A Team (Brigada A,1986-1987),
en donde interpreta a un general que sugiere tranquilamente un Solo retirado.
También actuó en numerosas miniseries y telefilmes, interpretando papeles
de villanos, como en Superman III (Superman III, 1983) y en filmes de
terror, como Buried Alive (Enterrado Vivo, 1990) y Transilvania Twist
(1990), en la que interpreta a Lord Byron Orlock, personaje que invoca
el famoso rol de Boris Karloff en Targets (Cacería en el Autocinema, 1968).
Últimamente también fue homenajeado por su papel en Los Siete Magníficos
con papeles en series como Kung Fu, the Legend Continues (Kung Fu,1995)
y The Magnificent Seven (1998).
David
McCallum: Este actor nació en Glasgow, Escocia el 19 de Septiembre
de 1933 y se educó en la University College School y en la Royal Academy
of Music y la Royal Academy of Dramatic Arts, todas en Londres. Rubio
y delgado, era hijo de un violinista clásico y aprendió a tocar el oboe
de niño hasta que en 1949 se volcó a la actuación y adquirió experiencia
en el teatro y los filmes con precoces roles protagónicos antes de ir
a Hollywood en los '60s, donde actuó en Freud (1962) de John Huston y
Billy Budd (1962) de Peter Ustinov, consiguiendo notables interpretaciones,
apareciendo más tarde en el film bélico The Great Escape (El Gran Escape,
1963) y el épico The Greatest Story Ever Told (La Historia Más Grande
Jamás Contada, 1965). Habiendo adquirido algún nombre como actor secundario,
McCallum cobró reconocimiento mundial por su trabajo en TV, en la serie
The Man From U.N.C.L.E. (El Agente de CIPOL, 1964-68), con el que ganó
notoriedad como Illya Kuryakin, uno de los dos superagentes protagonistas
de la serie. Además de los ocho filmes de la serie estrenados en salas
cinematográficas, su estrella fue explotada en varios filmes baratos de
trama policial o espionaje, e incluso musical. Durante los '70s trabajó
en TV, destacándose en el campo de la ciencia ficción con The Invisible
Man (El Hombre Invisible, 1975-76) y Saphire and Steel (1980), y distanciando
más sus participaciones cinematográficas. Al igual que su compañero Robert
Vaughn, tuvo participación en películas de terror como Frankenstein, the
True Story (La Verdadera Historia de Frankenstein, 1973) y The Wind (El
Viento,1987) y tuvo su revival con The Return of the Man From the U.N.C.L.E.
(El Regreso del Agente de CIPOL, 1983), que merced al no muy alto rating
no logró consolidarse como una nueva serie.
Leo
G. Carroll: (1892, Weedon, Inglaterra - 1972), este actor irlandés
nacido en Inglaterra, comenzó a trabajar en los teatros ya en 1911 haciendo
su debut tanto londinense como neoyorquino en 1912. Se dedicó al teatro
hasta 1934, en que pasó también a Hollywood, realizando distintos papeles
que requerían sus pobladas cejas e impecable dicción, tanto en filmes
norteamericanos como británicos. Alfred Hitchcock requirió sus servicios
en filmes clásicos como Rebecca (Rebeca, Una Mujer Inolvidable, 1940),
Suspicion (La Sospecha, 1941) y Spellbound (Cuéntame Tu Vida, 1945), en
la que interpretaba al villano de turno, The Paradine Case (El Proceso
Paradine, 1948), el clásico Strangers in a Train (Pacto Siniestro, 1951)
y North By Northwest (Intriga Internacional, 1959). Durante los '50s se
internó en géneros nuevos como la ciencia ficción en Tarantula (Tarántula,
1955), en la que creaba una araña gigante que se quiere devorar a todos
los protagonistas del filme. Se destacó mayormente en TV encarnando a
Cosmo Topper en la serie Topper y al Sr. Waverly en The The Man from U.N.C.L.E.
(El Agente de CIPOL, 1964-68), y en The Girl From the U.N.C.L.E. (La Chica
de CIPOL).
The Return of The Man From U.N.C.L.E., subtitulada "The 15 Years
Later Affair."(El Regreso del Agente de CIPOL)
Fecha de Emisión Original: 5 de Abril de 1983
Créditos:
Guión: Michael Sloan Director: Ray
Austin
Productor Ejecutivo: Michael Sloan Productor:
Nigel Watts
Música: Gerald Fried Director de Fotografía:
Fred J. Koenenkamp
Reparto:
Robert Vaughn (Napoleón Solo)
David McCallum (Illya Kuryakin)
Patrick McNee (Sir John Raleigh)
Tom Mason (Benjamin Kowalski)
Gayle Hunnicut (Andrea Marcovich)
Geoffrey Lewis (Janus)
Anthony Zerbe (Justin Sepheran)
Keenan Wynn (Oficial de Thrush)
George Lazenby (James Bond)
Simon Williams (Nigel Pennington-Smythe)
Sinopsis:
En Alaska, agentes de Thrush roban artefactos nucleares de un
avión de los EE.UU. Un agente traidor de CIPOL (Geoffrey Lewis)
contratado por Thrush logra convertir a la organización en una
potencia nuclear, mientras tanto el anterior líder de Thrush (Anthony
Zerbe) es liberado de la prisión por buena conducta y comienza
a tramar un siniestro plan para chantajear al mundo libre. La acción
comienza para Napoleón Solo cuando Thrush solicita un rescate de
350 millones desde su nueva base central en Libia, y exige que el dinero
lo entregue el ahora retirado Solo, que se dedica a salvar a una bella
bailarina soviética (Gayle Hunnicutt) que quiere desertar hacia
el mundo libre. Luego de una persecución automovilísta en
la que Napoleón recibe la ayuda del agente británico "JB"
(George Lazenby), Napoleón llega a Nueva York y es informado de
la situación por el nuevo jefe de CIPOL (Patrick McNee) y solicita
los servicios de Illya Kuryakin, convertido en diseñador de modas
exitoso. Con todos estos ingredientes los dos agentes se ponen a trabajar,
Kuryakin persiguiendo a agentes de Thrush en Chicago y Solo resguardando
a un actor (Simon Williams) que es el sobrino del diseñador de
la bomba que además tiene memoria fotográfica (que puede
auxiliar a Thrush). Pero este personaje es secuestrado por Thrush en Nueva
York. Eventualmente Solo debe dirigirse a Libia donde conoce a Sepheran
que no se contenta con el dinero y planea detonar la ojiva de todas maneras.
Así que tendrá un día dificil para lograr la desactivación
de la bomba y la salvación del planeta.
|