Tandil Fantástico, cine de gènero en Buenos Aires