QuintaDimension.com ciencia ficcion, terror y fantasia

Productores: Gerry Anderson & Reg Hill

Formato: Gerry & Sylvia Anderson, Reg Hill

Moda siglo 21: Sylvia Anderson

Efectos especiales: Derek Meddings

Director de arte: Bob Bell

Supervisor de producción: Norman Foster

Asistente de producción: Des Saunders

Cámara: Brendon Stafford

Música: Barry Gray

Editor de guión: Tony Barwick

Elenco Regular: Ed Bishop (Cmdr. Straker), George Sewell (Col. Freeman), Peter Gordeno (Capt. Carlin), Michael Billington (Col. Foster), Gabrielle Drake (Lt. Ellis), Grant Taylor (Gen. Henderson), Wanda Ventham (Col. Lake) Vladek Sheybal (Jackson) Dolores Mantez (Nina Barry), Harry Baird (Lt. Bradley) with Antonia Ellis (Joan Harrington), Keith Alexander (Lt Ford), Gary Myers (Capt. Waterman), Maxwell Shaw (Dr Shroeder), Norma Ronald (Miss Ealand), Lois Maxwell (Miss Holland), Ayshea [Brough] (Shado Operative), Anouska Hempel (Shado Radio Operator), Jon Kelley (Skydiver Engineer), Georgina Moon (Skydiver Operative), Jeremy Wilkin (Skydiver Navigator).

Aclaración: OVNI no tiene un claro ordenamiento de sus episodios y cada vez que fue emitida se hizo en forma prácticamente aleatoria. Por lo tanto, aquí se ordenan los capítulos por fecha de producción y se añade la fecha de su primera emisión.

Identified (Episodio #1)

Guión: Gerry & Sylvia Anderson y Tony Barwick

Director: Gerry Anderson

Luego de 10 años de avances retrocesos la SHADO finalmente está lista para defender la tierra del ataque de los alienígenas. El hombre de confianza de Straker, el Coronel Freeman, es asignado para vigilar un valioso equipo electrónico, pero los satélites detectan la presencia de un OVNI cuyo objetivo es atacar el avión donde viaja Freeman.

Fecha de filmación: 28 de abril - 12 de mayo, 1969

Fecha de emisión original (Reino Unido): 16 de septiembre de 1970

Elenco adicional: Maxwell Shaw, Michael Mundell, Basil Dignam, Shane Rimmer, Matthew Robertson, Paul Gillard, Gary Files.

Guión: Tony Barwick

Director: David Lane

Durante un ataque enemigo muere un piloto de la SHADO. Straker sospecha que la muerte se debió a un error humano posiblemente relacionado con el supuesto romance entre la teniente Gay Ellis y Mark Bradley, piloto del Interceptor 3.

Fecha de filmación: 13 - 23 mayo de 1969

Fecha de emisión original: 15 de mayo de 1971

Elenco adicional: Maxwell Shaw, Michael Mundell, Peter Burton, Nigel Lambert, Shane Rimmer, Hugo Panczak, Gito Santana.

Flight Path (Episodio #3)

Guión: Ian Scott Stewart

Director: Ken Turner

Straker descubre que el técnico Paul Roper está pasandole coordenadas a los extraterrestres. Al ser interrogado, confiesa que lo hace porque su esposa está bajo amenaza. Straker sospecha que las coordenadas enviadas revelan la ubicación de la secreta Base Lunar.

Fecha de filmación: 26 de mayo - 5 de junio de 1969

Fecha de emisión original: 20 de enero de 1971

Elenco adicional: Maxwell Shaw, George Cole, Sonia Cox, Keith Grenville, David Daker.

Guión: Tony Barwick

Director: Alan Perry

Un extraterrestre ataca el Domo de Esparcimiento donde estaba el astronauta Bill Grant, quien resulta muerto. Paul Foster, que estaba junto al fallecido Grant, es considerado muerto por la Base Lunar. Sin embargo logra sobrevivir, junto a un alienígena...

Fecha de filmación: 6 - 18 de junio de 1969

Fecha de emisión original: 6 de enero de 1971

Elenco adicional: Suzan Farmer, Robert Swann, Gito Santana, Ray Armstrong, David Weston.

Guión: Tony Barwick

Director: David Lane

Un piloto de un avión de pruebas ve una lucha entre el SkyOne de la SHADO y un OVNI. Sin embargo nadie le cree y es publicamente desacreditado. El piloto, llamado Paul Foster, decide investigar por su cuenta.

Observaciones: Exposed es el primer episodio en el que aparece el personaje Paul Foster, Generalmente este capítulo es emitido como el episodio 2 de la serie.

Fecha de filmación: 19 de junio - 1 de julio de 1969

Fecha de emisión original: 23 de septiembre de 1970

Elenco adicional: Basil Moss, Jean Marsh, Robin Bailey, Paula Li Schiu, Arthur Cox, Matt Zimmerman.

Guión: Ruric Powell

Director: Ken Turner

Un Modulo Lunar de la SHADO es misteriosamente destruido al regresar a la tierra. Se sospecha que existe algún dispositivo alinígena alrededor de ciertos cúmulos de basura espacial. Straker manda a los Interceptores a revisar la zona. Con los Interceptores lejos, la Tierra queda desportegida y se descubre que la intención de los extraterrestres es atacar los cuarteles de la SHADO.

Fecha de filmación: 2 - 14 de julio de 1969

Fecha de emisión original: 7 de octubre de 1970

Elenco adicional: Drewe Henley, Gerald Norman, Alan Tucker, David Courtland, Michael Kilgarriff.

Guión: Ruric Powell

Director: Alan Perry

En la Base Lunar se producen una serie de inexplicables cortes de comunicación, aparentemente relacionada con una base Dalotek. En el momento en que la fuente de interferencias está por ser removida, se produce un nuevo corte en las comunicaciones esto es aprovechado por los alienígenas para atacar.

Fecha de filmación: 15 - 25 de julio de 1969

Fecha de emisión original: 10 de febrero de 1970

Elenco adicional: Basil Moss, Tracy Reed, Clinton Greyn, David Weston, Philip Latham, John Breslin, Alan Tucker.

Guión: Tony Barwick

Director: David Lane

Straker enfrenta la decisión más dura de su carrera cuando su hijo se daña críticamente en un accidente. La droga que puede salvar la vida del pequeño sólo puede transportarse a tiempo desde Nueva York en un Transportador de la SHADO, el mismo Transportador que está cumpliendo una misión fundamental en la Costa Oriental de Irlanda.

Fecha de filmación: 28 de julio - 7 de agosto de 1969

Fecha de emisión original: 14 de octubre de 1970

Elenco adicional: Suzanne Neve, Mary Merrall, Barnaby Shaw, Philip Madoc, Peter Halliday, Russell Napier, Richard Aylen.

Guión: Tony Barwick

Director: Ken Turner

Luego de pasar la noche en una fiesta, Paul Foster se dirige a la enfermería de la SHADO. Mientras está allí, el lugar es atacado por los extraterrestres. Foster pierde el conocimiento y termina siendo abducido y llevado a un OVNI.

Fecha de filmación: Friday, 8 - 20 de agosto de 1969

Fecha de emisión original: 14 de abril de 1971

Elenco adicional: Basil Moss, Quinn O'Hara, David Healy, Joseph Morris, Peter Burton, Mark Hawkins.

Guión: Tony Barwick

Director: Alan Perry

Una reportera obtiene información que puede comprometer a la SHADO, por lo que Starker debe dedicarse especialmente a que esos datos no trasciendan. Por esa razón Alec Freeman queda a cargo de la organización, justo en un momento crítico: Un movil ruso está a punto de chocar contra la Base Lunar.

Fecha de filmación: 21 de agosto - 2 de septiembre de 1969

Fecha de emisión original: 8 de marzo de 1973

Elenco adicional: Jane Merrow, Patrick Jordan, Janos Kurucz, Paul Tamarin, Ralph Bell, Royston Rowe, Mark Hawkins.

Guión: Alan Pattillo

Director: David Lane

Una mujer conspira con su amante para sesinar a su marido. En el momento de cometer el crimen aparece un alienígena al que accidentalmente matan con el disparo iba dirigido al esposo. Los conspiradores son enviados a la SHADO para borrar de sus memorias el incidente. La duda de Paul Foster pasa porque cuando la pareja sea liberada, seguramente volverá a a intentar asesinar al pobre marido engañado.

Fecha de filmación: 3 - 15 de septiembre de 1969

Fecha de emisión original: 9 de diciembre de 1970

Elenco adicional: Adrienne Corri, Patrick Mower, Allan Cuthbertson, Anthony Chinn, Godfrey James, Hugo Panczak.

Guión: Tony Barwick

Director: Ron Appleton

Se ha filtrado información secreta a la prensa y Paul Foster es el único sospechoso. Bajo las regulaciones de la SHADO, él enfrentará una corte marcial militar.Si se lo encuentra culpable, la pena es la muerte.

Fecha de filmación: 16 - 26 de septiembre de 1969

Fecha de emisión original: 1 de mayo de 1971

Elenco adicional: Jack Hedley, Georgina Cookson, Neil McCallum, Noel Davis, Paul Greenhalgh, Michael Glover, Tutte Lemkow.

Guión: Tony Barwick

Director: Alan Perry

La SHADO decide cambiar de estrategia, por lo cual prepara una misión para seguir a un OVNI hasta su lugar de origen y rastreaar su planeta con un super telescopio electrónico. Al tiempo, llegan las primeras fotografías del planeta de los extraterrestres.

Fecha de filmación: 29 de septiembre 9 de octubre de 1969

Fecha de emisión original: 16 de diciembre de 1970

Elenco adicional: Neil Hallett, James Beckett, Peter Burton, Alan Tucker, Frank Mann, Bob Sherman, John Levene.

Guión: Tony Barwick

Director: David Lane

Después de que el Teniente Grey tiene un hijo, Straker recuerda el año 1970, su matrimonio y los primeros tiempos de la SHADO.

Fecha de filmación: 10 - 22 de octubre de 1969

Fecha de emisión original: 10 de julio de 1971

Elenco adicional: Suzanne Neve, Michael Nightingale, Jack May, Jeffrey Segal, Gordon Sterne, Alan Tilvern, Julian Grant, Shane Rimmer, Geoffrey Hinsliff, Donald Pelmear.

Guión: Alan Fennell

Director: Ken Turner

Un OVNI se estrella en una casa matando a una mujer. El esposo de ésta adquiere poderes extrasensoriales y bajo la influencia de los eztraterrestres, empieza a aprender los secretos de la SHADO y planea matar a Straker y a Freeman.

Fecha de filmación: 23 de octubre - 4 de noviembre de 1969

Fecha de emisión original: 21 de octubre de 1970

Elenco adicional: John Stratton, Douglas Wilmer, Deborah Stanford, Stanley McGeogh, Donald Tandy, Shakira Baksh.

Guión: Donald James

Director: Alan Perry

Un Movil Lunar es atacado por un OVNI y sus ocupantes -entre los que esta Paul Foster- logran salvarse. Straker se sorprende cuando nota que los sobrevivientes adquieren una actitud hostil y que, incluso, intentan matarlo. El médico de la SHADO descubre que los alienígenas le implantaron a los ocupantes del Móvil la orden de matar a Straker.

Fecha de filmación: 5 - 17 de noviembre de 1969

Fecha de emisión original: 4 de noviembre de 1970

Elenco adicional: David Sumner, Steve Cory, Louise Pajo.

Guión: Alan Fennell

Director: David Lane

Un OVNI destruye un barco en el oceano Atlántico. Miembros de la SHADO van a investigar con el Skydiver, el cual es atacado y sufre graves daños. Toda la tripulación, incluyendo a Straker, corre un gran riesgo si no son rescatados a tiempo.

Fecha de filmación: 18 - 28 de noviembre de 1969

Fecha de emisión original: 11 de noviembre de 1970

Elenco adicional: Paul Maxwell, Anthony Chinn, John Golightly, Burnell Tucker, Alan Haywood, Barnaby Shaw.

Guión: David Lane and Bob Bell

Director: David Lane

Mientras investiga el aterrizaje de un OVNI, Foster encuentra un lago donde no hay señales de vida animal, por lo que sospecha que el artefacto está en las inmediaciones.

Fecha de filmación: 1 - 11 de junio de 1970

Fecha de emisión original: 17 de julio de 1971

Elenco adicional: Basil Moss, Michael Jayston, Susan Jameson, Richard Vernon, Nigel Gregory, Gito Santana, Andrea Allen.

Guión: David Tomblin

Director: David Tomblin

James Regan, piloto de un interceptor, es secuestrado por los extraterrestres. Posteriormente es liberado, pero queda bajo el control de un alienígena que está en la mente de un gato siamés. El gran problema surge cuando el interceptor de Regan deja pasar un OVNI que se dirige directamente a la Base Lunar.

Fecha de filmación: 12 - 24 de junio de 1970

Fecha de emisión original: 30 de septiembre de 1970

Elenco adicional: Alexis Kanner, Geraldine Moffatt, Colin Gordon, Eleanor Summerfield, Lois Maxwell, Steven Berkoff, Windsor Davies.

Guión: Dennis Spooner

Director: Ken Turner

Sucede un extraño incidente entre un barco y un OVNI. Straker descubre que la marina tiene un operativo secreto para enterrar en el fondo del mar cientos de toneles de un gas altamente tóxico. Los extraterrestres también se enteraron del operativo y además saben que si el gas se llega a liberar, significaría la muerte de toda la humanidad.

Fecha de filmación: 25 de junio - 7 de julio de 1970

Fecha de emisión original: 2 de diciembre de 1970

Elenco adicional: Stephanie Beacham, Edwin Richfield, Philip Madoc, Peter Blythe, Steven Berkoff, David Warbeck, Barry Stokes.

Guión: Terence Feely

Director: David Lane

El astronauta Craig Collings es reportado perdido y finalmente dado por muerto. Sin embargo, al poco tiempo vuelve sano y salvo, aunque –claro está- no parece ser el mismo de antes.

Fecha de filmación: 8 - 20 de julio de 1970

Fecha de emisión original: 3 de febrero de 1971

Elenco adicional: Derren Nesbitt, Gary Raymond, Roland Culver, Lois Maxwell, Robert Grange, Anouska Hempel, Andrea Allen, David Savile, Nancy Nevinson, Fred Real.

Guión: Tony Barwick

Director: Jeremy Summers

Tres personas comunes son poseídas por los extraterrestres y convertidas en bombas psíquicas con la misión de destruir instalaciones de la SHADO. Los dos primeros ataques tienen éxito. La tercera persona se dirige al Cuartel Central de la SHADO.

Fecha de filmación: 21 - 31 de julio de 1970

Fecha de emisión original: 30 de diciembre de 1970

Elenco adicional: Deborah Grant, Mike Pratt, Daniel Clark, Tom Adams, Alex Davion, Robin Hawdo, Peter Blythe.

Reflections In The Water (Episodio #23)

Guión: David Tomblin

Director: David Tomblin

La tripulación del Skydiver descubre un extraño domo alienígena bajo las aguas del Atlántico. Cuando Straker y Foster van a espiar se llevan una gran sorpresa: En el interior del domo hay una replica exacta de los cuarteles de la SHADO y, lo que es peor, de todo su personal.

Fecha de filmación: 3 - 13 de agosto de 1970

Fecha de emisión original: 24 de julio de 1971

Elenco adicional: James Cosmo, David Warbeck, Barry Stokes, Anouska Hempel,Steven Berkoff, Conrad Phillips.

Guión: Terence Feely

Director: Cyril Frankel

Straker y la Coronel Lake regresan a los cuarteles de la SHADO y encuentran a todo el personal –excepto a un traidor que colaboró con los extraterrestres- congelado en el tiempo.

Fecha de filmación: 14 - 26 de agosto de 1970

Fecha de emisión original: 17 de febrero de de 1971

Elenco adicional: Patrick Allen, Ron Pember, Jean Vladon, Kirsten Lindholm, Douglas Nottage, John Lyons.

Mindbender (Episodio #25)

Guión: Tony Barwick

Director: Ken Turner

Un OVNI se estrella sobre la superficie lunar. Luego de reconocer el lugar, el astronauta Conroy regresa con una extraña piedra. Al tiempo empieza a notar que la Base Lunar está repleta de bandidos mexicanos. La misma piedra cae en otras manos y vuelve a crear alucinaciones. Finalmente en cae en mano de Straker quien empieza a creer que solo es un actor que trabaja en la serie OVNI.

Fecha de filmación: 27 de agosto - 8 de septiembre de 1970

Fecha de emisión original: 13 de enero de 1971

Elenco adicional: Stuart Damon, Charles Tingwell, Al Mancini, Craig Hunter, Steven Berkoff, Anouska Hempel, Stephan Chase, Norton Clarke, Suzanne Neve, Barnaby Shaw.

Guión: David Tomblin

Director: Cyril Frankel

Catherine Frazer despierta luego de 10 años de estar en coma. Su pareja aparece para reclamarle que diga la ubicación de un elemento extraterrestre escondido por ella. Esa pieza perdida sería parte una bomba capaz de destruir todo Londres.

Fecha de filmación: 9 - 21 de septiembre de 1970

Fecha de emisión original: 15 de marzo de 1973

Elenco adicional: Tessa Wyatt, Christian Roberts, Christopher Robbie, Anouska Hempel, John Garrie.